Actionneur de volets type WIN pour volets roulants